Ukraine’s Cyrillic alphabet is not the same as Russia’s. Nor is there anything specifically Russian about Cyrillic. But perceptions matter.