With help from EIT Health, a team in Poland is reinventing the way we diagnose and treat mental illness.